新聞

大嶼山 Lantau Island
September 12, 2026
大嶼山(粵語本讀「大罪山」,為避諱,香港粵語借音讀作「大如山」;中國大陸別稱大濠島,視為萬山群島的一部份;英文:Lantau Island、Lantao Island),位於香港西南面,是香港特別行政區境內最大的島嶼,中國第六大的島嶼,廣東省沿岸最大的島嶼,面積為147.16平方公里;比較香港第二大的島嶼香港島大上84%。在香港行政區劃上,大嶼山大部分地區屬於新界西離島區,而大嶼山海域亦成為通往澳門、珠海和中山之主要航道,惟大嶼山東北部青洲仔半島一帶,包括陰澳、竹篙灣及汲水門等,則屬於荃灣區。 大嶼山過去由於交通不便、遠離香港市區(當時對外交通完全依靠渡輪和街渡),不少土地均未開發,人煙稀少。隨着香港國際機場搬遞至此、青馬大橋(包括港鐵東涌綫及機場快綫)及汲水門大橋等相關落成,將大嶼山與香港市區連接,北大嶼山新市鎮的開發、香港迪士尼樂園的啟用及未來港珠澳大橋的落成,大嶼山的發展大幅促進。    
沙頭角 Sha Tau Kok
September 12, 2026
沙頭角  是位於香港北區和深圳鹽田區邊界上的地方,橫跨兩地。以前是人煙興盛的村莊,當1898年新界正式由英國人佔領時,以沙頭角河分界,劃分為香港邊境禁區,當中河尾一段成為中英街。 1950年代起,沙頭角被香港政府列作香港邊境禁區,加上第二次世界大戰後鄉郊生活式微,沙頭角人口數十年來一直下降,通常居住人口變得愈來愈少。相反在中國大陸一邊,由於改革開放,貼近香港的沙頭角反而吸引到較多人流。 1967年7月8日,為六七暴動一部份的沙頭角槍戰發生,事件以6死1傷結束,香港政府宣佈邊境全面封閉。 1997年香港回歸後,愈來愈多意見要求解封香港邊境禁區,沙頭角是要求被解放的其中一個重點,好讓生態旅遊等項目可以發展。香港政府保安局於2006年9月7日表示將會大幅度地縮減香港邊境禁區範圍,但是沙頭角中英街不擬開放,表示是基於保安理由的考慮。其後,香港政府於2012年2月15日凌晨零時起,開放了沙頭角墟口前的香港禁區範圍給香港市民自由進出。當天由新界鄉議局主席劉皇發和時任政務司司長唐英年主持開放儀式。石涌凹檢查站因此隨即正式撤銷,邊境檢查站向北移至沙頭角墟口繼續運作。    
大圍 Tai Wai
September 12, 2026
大圍 Tai Wai 屬於新界東的一個社區。從前大圍只限於對大圍村及附近數條街的稱呼;現在已包括更廣的地區,獅子山隧道公路以西的獅子山和針山之間的整個沙田穀都統稱為大圍。 1980年代初開始的新市鎮規劃(美林邨於1981年落成)將大圍的發展集中於谷地兩邊。車站北面的市中心摻雜着2至3層高的村屋、5至6層高的唐樓、以及近20年來興建的十多二十層高的住宅;再外圍就是多個大型公共屋邨,包括北面的美林邨、美田邨和南面的新翠邨、隆亨邨、新田圍邨、秦石邨及顯徑邨,公共屋邨之間建了另一些私人屋苑,鐵路上蓋最近又豎立了十數棟達四五十層高的屏風樓——名城。    
火炭 Fo Tan
September 12, 2026
火炭  位處沙田市中心以北,香港中文大學以南,城門河以西,草山以東。昔日的「火炭」倚山臨河,水退時為灘,故稱為「海灘」,按客家話讀音為即「悔灘」,其後因客家話口音問題,誤稱為「火灘」,一音之轉更被稱為「火炭」,一直沿用至今。鄰近鄉村組成「火炭約」方便村與村之間的聯繫與合作,包括火炭、拔子窩、落路下、河瀝背、九肚、石寮洞、山尾、黃竹洋、長瀝尾、凹背灣、龜地、禾寮坑、赤坭坪、馬料等村。    
將軍澳 Tseung Kwan O
September 12, 2026
將軍澳是香港的一個海灣,位於新界東西貢區西南部。將軍澳的沿岸亦稱為將軍澳,位於九龍半島以東。西部為調景嶺,西南部為鯉魚門,東部則為向東南伸延的清水灣半島。將軍澳本來為人煙稀少的鄉村地區,近年已經發展成為將軍澳新市鎮。    
馬鞍山 Ma On Shan
September 12, 2026
馬鞍山  屬於香港十八區的沙田區,是沙田新市鎮的擴展部分。位於烏溪沙的青年營,數十年來都是度假及小學旅行的勝地。現在馬鞍山則是大型住宅所在地。馬鞍山因區內同名山峰馬鞍山而得名。    
粉嶺 Fan Ling
September 12, 2026
粉嶺  位於新界東部,是粉嶺/上水新市鎮的一部份;與上水、打鼓嶺和沙頭角同屬於1979年成立的北區行政區。粉嶺原為農田,現在市中心一帶已發展為住宅區,昔日的農田現只可在較偏遠的村落找到。 新界五大族中的鄧氏及彭氏分別定居於粉嶺的龍躍頭、粉嶺樓、粉嶺圍及掃管埔等地。 戰後香港政府開始對新界進行深化管治,將新界分成27個鄉事委員會,粉嶺原來屬於大埔理民府管治,於1954年由彭富華(太平紳士、彭族原居民)、李昌(新界鄉議局創辦人李仲莊的兒子)、羅澤棠(客籍原居民)等創立粉嶺區鄉事委員會,管理轄下的29條鄉村及聯和舊墟。 粉嶺名字的由來,與區內一座名叫大嶺山的地方有關。相傳山上有一塊石壁,雪白如粉,居於附近的鄉民,便稱之為「粉壁嶺」,位於附近的鄉村,便成為粉壁嶺村。在天旱時,鄉民會帶備三牲酒禮,跑到壁前祈求天降甘霖。據說由於有求必應,村民漸漸稱這座山為「靈山」,現在香港的地圖也有顯示靈山的位置。山既已改名,粉壁嶺村也被簡稱作「粉嶺村」,粉嶺也就逐漸成為附近一帶的名稱。    
沙田 Shatin
September 12, 2026
沙田  地理位置沙田涵蓋約 60 平方公里的土地,包括沙田新市鎮、 馬鞍山和幾個郊野公園。沙田新市鎮,除以 7 公里長城門河,是發達、 自立的居住區,包括公共屋 、 大規模的事態發展和奢侈類的事態發展。  近三十年以來作為鎮只是"衛星",以紓緩人口稠密的九龍的住房壓力早期發展之後, 沙田是當今主要社會及交通樞紐 。  新界。區內有最多的九廣鐵路東鐵車站,包括大圍、 沙田、 火炭、 馬場和大學。九廣鐵路公司馬鞍山鐵路也貫穿于大圍、 車公廟、 沙田圍、 第一城、 石門、 大水坑、 恒安、 馬鞍山及烏溪沙。許多公路和隧道兩個字面上導致香港的所有區域。  沙田新市鎮及馬鞍山都十分先進,而感到自豪,香港政府作為建設現代新市鎮的成就。有眾多商場、…
西貢 Sai Kung
September 12, 2026
「西貢」一名,大約在明初才出現。從明成祖永樂三年至宣宗宣德八年,明朝政府曾派遣鄭和七次「下西洋」。在這七次「下西洋」後,不少東西亞、中東沿海、東非等國家也向明國進行朝貢或貿易。而在當時,西貢便是西來朝貢船隻停泊的一個港口。久而久之,這裏就被稱為「西貢」,有「西方來貢」的意思。 西貢區於地理上可分為「西貢及西貢鄉郊」和「將軍澳及清水灣半島」兩部份。 「西貢及西貢鄉郊」包括西貢市、白沙灣、波羅輋、井欄樹、壁屋、大網仔、北潭涌、蠔涌、萬宜水庫等地。 「將軍澳及清水灣半島」包括大埔仔、調景嶺、將軍澳、坑口、寶琳、茅湖仔、清水灣、布袋澳、大赤沙、小赤沙等地。 由於歷史分區的原因,位於半島上的西貢北地區(包括北潭坳、黃石碼頭、海下灣、以及位於西沙路沿線的十四鄉、泥涌等地),為大埔區管轄的外飛地。    
屯門 Tuen Mun
September 12, 2026
屯門  位於新界西北部,北至鐘屋村、東至龍珠島、西至龍鼓灘,中間有明渠穿過,是屯門新市鎮和屯門區的中心區域及最重要組成部份。1960年代,港英政府開始在其上發展第一代新市鎮時,曾使用同區山峰青山的名稱呼該地區。及後於1970年代,新市鎮正名為屯門新市鎮。 在歷史文獻中,屯門是最早出現的香港地名,比「香港」一詞還早,於遠古時代曾有恐龍聚居,新石器時代已有人類居住,唐代安史之亂後,唐室發展南方,設屯門軍鎮,駐軍二千人,屬於安南都護府,視為廣州南方的港口重鎮,交通樞紐,「屯門」意即「屯兵之門」。1898年清政府向英國租借新界時,屯門併入元朗約,稱為屯門分約。